Nutzungsbedingungen

Stand: 24. September 2026 · Gilt für die mobile App „MateIt“ (iOS und Android)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Vertrag über die Nutzung der App „MateIt“ zwischen dir und Finn Herzig, Im Eichbäumle 65, 76139 Karlsruhe, Telefon 0176 47240511, E-Mail contact@mateit.org („wir“, siehe Impressum). Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.

2. Vertragsschluss, Vertragstext und Sprache

Die Darstellung der App im App Store oder bei Google Play ist noch kein Angebot. So kommt der Vertrag zustande:

Die aktuelle Fassung dieser Bedingungen kannst du jederzeit auf mateit.org und in der App unter Profil → Nutzungsbedingungen abrufen, speichern und ausdrucken. Die Fassung, die bei deiner Registrierung galt, schicken wir dir auf Anfrage per E-Mail. Du kannst den Vertrag auf Deutsch oder Englisch schließen; beide Fassungen sind inhaltsgleich. Wir haben uns keinen besonderen Verhaltenskodizes unterworfen.

3. Mindestalter

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Bist du noch nicht volljährig, brauchst du für diesen Vertrag das Einverständnis deiner Eltern bzw. Erziehungsberechtigten. Erfahren wir, dass du jünger als 16 Jahre bist, teilen wir dir das per E-Mail mit und löschen dein Konto 14 Tage danach; die Sechs-Monats-Frist aus Abschnitt 14 gilt dann nicht. Bis dahin kannst du uns per E-Mail mitteilen, dass du doch mindestens 16 bist, oder die Bereitstellung deiner Inhalte nach Abschnitt 14 verlangen.

4. Was MateIt bietet

MateIt ist eine App für gemeinsame Gewohnheits-Challenges zu zweit. Du kannst Challenges anlegen oder per Einladung beitreten, Einträge und Streaks festhalten, mit deinem Challenge-Partner chatten und Challenges im Community-Marktplatz veröffentlichen oder dort gefundenen Challenges beitreten. Gehörst du mit deinem aktuellen Streak zu den zehn Besten, erscheinst du automatisch in der Bestenliste. Foto- und Video-Beweise werden nach Ablauf von 7 Tagen automatisch gelöscht, in der Regel innerhalb eines Tages danach.

Die Nutzung ist kostenlos. In der kostenlosen Version kannst du eine nicht beendete Challenge gleichzeitig haben, auch wenn sie noch auf deinen Partner wartet. Premium (Abschnitt 5) erlaubt beliebig viele Challenges gleichzeitig und das Anlegen von Challenges mit Foto- oder Video-Beweis.

Für MateIt brauchst du ein Smartphone mit iOS oder Android in einer Version, die auf der Seite der App im App Store bzw. bei Google Play als kompatibel angegeben ist, sowie eine Internetverbindung; dafür können Kosten bei deinem Mobilfunkanbieter anfallen. Technische Schutzmaßnahmen wie einen Kopierschutz setzen wir nicht ein.

5. Premium

Premium kannst du mit einem Einmal-Code freischalten, den wir ausgeben. Ein Code ist nur einmal und nur bis zu seinem Ablaufdatum einlösbar. Zum Einlösen brauchst du ein Konto mit bestätigter E-Mail-Adresse; ist der Code an eine E-Mail-Adresse gebunden, nur das Konto zu genau dieser Adresse. Codes sind nicht übertragbar und nicht in Geld einlösbar. Über einen Code freigeschaltetes Premium gilt ohne zeitliche Begrenzung, solange dein Konto besteht. Für dich entstehen dabei keine Kosten, und es entsteht kein Abo.

6. Dein Konto

7. Einsätze zwischen Partnern

Einsätze („Stakes“, z. B. „Wer verliert, kocht“) sind private, rechtlich unverbindliche Absprachen zwischen dir und deinem Partner. Wir sind daran nicht beteiligt, wickeln keine Zahlungen ab und setzen Einsätze nicht durch. Vereinbart keine Geldbeträge und nichts Rechtswidriges oder Gefährliches.

8. Gesundheitshinweis

MateIt hilft dir, Gewohnheiten festzuhalten und dich gegenseitig zu motivieren. Die App ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche, therapeutische oder Ernährungsberatung. Wähle Challenges, die zu deiner Gesundheit passen, und hol bei Vorerkrankungen, Schwangerschaft oder Unsicherheit vorher ärztlichen Rat ein.

9. Deine Inhalte

Du behältst alle Rechte an deinen Inhalten (z. B. Challenge-Texte, Einsätze, Einträge, Notizen, Chat-Nachrichten, Fotos, Videos, Profilbild). Du räumst uns ein einfaches, nicht übertragbares, unentgeltliches Recht ein, sie zu speichern, technisch anzupassen (z. B. zu komprimieren), zu übertragen und den vorgesehenen Empfängern anzuzeigen, auch durch unsere technischen Dienstleister, und zwar nur, soweit das für den Betrieb von MateIt nötig ist. Wir nutzen deine Inhalte nicht für Werbung. Das Recht endet, wenn der Inhalt oder dein Konto gelöscht wird. Inhalte, die du mit deinem Partner geteilt hast, bleiben für ihn sichtbar, auch wenn du den Chat nur für dich ausblendest oder die Challenge verlässt, bis sie nach diesen Bedingungen gelöscht werden. Für Meldungen, die wir nach der Datenschutzerklärung aufbewahren, gilt das Recht bis zu deren Löschung fort.

Veröffentlichst du eine Challenge im Marktplatz, dürfen andere Nutzer sie ansehen und ihr beitreten. Du darfst nur Inhalte hochladen, an denen du die nötigen Rechte hast. Andere Personen dürfen auf deinen Fotos und Videos nur mit deren Einverständnis zu sehen sein.

10. Verhaltensregeln

Wir tolerieren keine Inhalte und kein Verhalten, die gegen diese Regeln verstoßen. Nicht erlaubt sind:

11. Meldungen und Moderation

Melden in der App: Im Chat und in der Beweis-Ansicht kannst du deinen Challenge-Partner über das Menü (⋯) → „Nutzer melden“ melden und einen der vorgegebenen Gründe auswählen. Über unsere Entscheidung informieren wir dich per E-Mail an die Adresse deines Kontos, zusammen mit deinen Möglichkeiten, dagegen vorzugehen.

Melden per E-Mail, auch ohne Konto: Jede Person kann uns Inhalte, die sie für rechtswidrig hält oder die gegen Abschnitt 10 verstoßen, an contact@mateit.org melden. Bitte gib an, warum der Inhalt rechtswidrig ist oder gegen welche Regel er verstößt, wo er genau zu finden ist (z. B. Name der Challenge oder des Nutzers), deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (bei Meldungen zu Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern nicht nötig) sowie, dass deine Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind. Wir bestätigen den Eingang unverzüglich und teilen dir unsere Entscheidung unverzüglich mit, zusammen mit deinen Möglichkeiten, dagegen vorzugehen.

Wie wir prüfen: Jede Meldung prüfen wir persönlich; wir setzen keine automatisierten Entscheidungen oder Algorithmen zur Moderation ein. Automatisch sind nur technische Mengenbegrenzungen, die Massennutzung verhindern. Wir entscheiden sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig und berücksichtigen die Rechte aller Beteiligten, auch die Meinungsfreiheit.

Was wir tun können: Nur bei Verstößen gegen Gesetze oder gegen Abschnitt 10 können wir, je nach Schwere, dich verwarnen, Inhalte entfernen, eine Challenge aus dem Marktplatz nehmen oder dein Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Während einer Sperre zeigt die App nur einen Sperrhinweis mit Begründung; MateIt kannst du dann nicht nutzen, die Löschung deines Kontos kannst du per E-Mail verlangen. Bei Anhaltspunkten für Straftaten, die Leben oder Sicherheit gefährden, informieren wir die Behörden.

Begründung und Anhörung: Entfernen wir Inhalte von dir oder nehmen wir eine Challenge von dir aus dem Marktplatz, informieren wir dich unverzüglich mit Begründung. Eine Kontosperre kündigen wir dir vorher mit Begründung an und geben dir Gelegenheit zur Stellungnahme; nur bei schweren Verstößen (z. B. Bedrohung, strafbare Inhalte) sperren wir sofort und holen deine Anhörung unverzüglich nach. Die Begründung nennt die Maßnahme und ihre Dauer, die zugrunde liegenden Tatsachen, ob wir auf eine Meldung hin gehandelt haben, die verletzte Regel oder das verletzte Gesetz und deine Möglichkeiten, dagegen vorzugehen.

Widerspruch und Rechtsweg: Du kannst jeder Maßnahme innerhalb von sechs Monaten per E-Mail an contact@mateit.org widersprechen; wir prüfen sie dann erneut persönlich und teilen dir das Ergebnis mit. Der Weg zu den Gerichten steht dir immer offen. Außerdem kannst du dich bei der Bundesnetzagentur oder beim Koordinator für digitale Dienste des EU-Landes, in dem du lebst, beschweren.

Kontaktstelle: Zentrale Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach Art. 11 und 12 des Digital Services Act ist contact@mateit.org. Dort antwortet ein Mensch; Sprachen: Deutsch und Englisch.

12. Verfügbarkeit, Updates und Änderungen der App

Wir stellen dir die App in vertragsgemäßem Zustand bereit und liefern die dafür nötigen Updates, auch Sicherheitsupdates; einige lädt die App beim Start automatisch und wendet sie beim nächsten Start an, andere kommen über den App Store bzw. Google Play. Kurze Unterbrechungen durch Wartung oder Störungen können vorkommen. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

Darüber hinaus dürfen wir die App ändern, wenn es dafür einen triftigen Grund gibt, etwa die Anpassung an neue Technik oder Betriebssysteme, an eine geänderte Rechtslage oder an Sicherheitsanforderungen oder die Weiterentwicklung von Funktionen. Dir entstehen dadurch keine Kosten. Über jede solche Änderung informieren wir dich klar und verständlich, etwa in der App oder in den Versionshinweisen im Store. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zur App oder ihre Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich rechtzeitig vorher per E-Mail über Art und Zeitpunkt der Änderung und über dein Recht, den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach der Information oder nach der Änderung, je nachdem, was später ist, kostenlos zu beenden.

13. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, zum Beispiel, dass die App grundsätzlich funktioniert und deine gespeicherten Daten nicht durch unser Verschulden verloren gehen (die in diesen Bedingungen vorgesehenen Löschungen ausgenommen). In diesem Fall ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist unsere Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Das gilt auch für unsere Erfüllungsgehilfen. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte und Ansprüche nach Art. 82 DSGVO bleiben unberührt.

14. Laufzeit, Kündigung und Konto-Löschung

Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst jederzeit ohne Frist kündigen: in der App (Profil → Account löschen; während einer Sperre per E-Mail) oder mit einer E-Mail an contact@mateit.org; bei einer Kündigung per E-Mail löschen wir dein Konto spätestens 30 Tage nach Eingang. Wir können mit einer Frist von vier Wochen per E-Mail kündigen. Aus wichtigem Grund können wir fristlos kündigen, etwa bei schweren Verstößen oder wenn du trotz Abmahnung wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt. Vorher hören wir dich an wie bei einer Sperre (Abschnitt 11), außer bei den dort genannten schweren Verstößen; dann holen wir die Anhörung unverzüglich nach. Die Kündigung begründen wir.

Kündigen wir aus wichtigem Grund, sperren wir dein Konto zunächst nur. Du kannst der Kündigung innerhalb von sechs Monaten nach ihrem Zugang wie einer Maßnahme nach Abschnitt 11 widersprechen. Wir löschen dein Konto erst, wenn diese Frist ohne Widerspruch abgelaufen ist oder wir deinen Widerspruch zurückgewiesen haben; heben wir die Kündigung auf, entsperren wir dein Konto. Verlangst du vorher selbst die Löschung, löschen wir es sofort.

Mit dem Vertragsende wird dein Konto gelöscht, bei einer Kündigung durch uns aus wichtigem Grund erst zu dem eben genannten Zeitpunkt. Dabei werden alle Challenges, an denen du beteiligt warst, auch solche, die du vorher verlassen hast, samt Einträgen, Chats und Beweisen auch für deinen Partner gelöscht. Verlässt du eine Challenge nur und behältst dein Konto, bleibt sie für deinen Partner bestehen.

Endet der Vertrag durch deinen Widerruf, durch deine Beendigung wegen einer Änderung (Abschnitt 12) oder eines Mangels oder durch unsere Kündigung, stellen wir dir auf Verlangen deine Inhalte, die keine personenbezogenen Daten sind, unentgeltlich in einem gängigen, maschinenlesbaren Format bereit. Sag uns das per E-Mail, bevor dein Konto gelöscht wird, bei deiner eigenen Beendigung am besten gleich mit ihr. Da „Vertrag widerrufen“ in der App dein Konto sofort löscht, schreib uns in diesem Fall vorher; du kannst dann auch gleich per E-Mail widerrufen. Wir löschen dein Konto dann erst nach der Bereitstellung. Nutzt du „Vertrag widerrufen“ nach Ablauf der Widerrufsfrist, behandeln wir deine Erklärung als Kündigung; die Folgen sind dieselben. Deine Rechte auf Auskunft und Datenübertragbarkeit nach der DSGVO bleiben unberührt. Was sonst mit deinen Daten geschieht, regelt die Datenschutzerklärung.

15. Widerrufsbelehrung

Die folgende Belehrung gibt das gesetzliche Muster wieder und spricht dich deshalb mit „Sie“ an.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Finn Herzig, Im Eichbäumle 65, 76139 Karlsruhe, Telefon 0176 47240511, E-Mail contact@mateit.org) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter „Profil → Vertrag widerrufen“ in unserer App „MateIt“ ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

(*) Unzutreffendes streichen.

Ergänzend (nicht Teil der Belehrung): MateIt ist kostenlos, bei einem Widerruf gibt es daher nichts zurückzuzahlen. Nach deinem Widerruf löschen wir dein Konto wie in Abschnitt 14 beschrieben; möchtest du vorher eine Kopie deiner Inhalte, schreib uns vor dem Widerruf (Abschnitt 14).

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich die Rechtslage oder Rechtsprechung ändert, neue Funktionen hinzukommen oder eine Regelungslücke zu schließen ist. Die neue Fassung schicken wir dir per E-Mail oder zeigen sie dir in der App an und heben die Änderungen hervor. Sie gilt für dich erst, wenn du ihr ausdrücklich zustimmst. Stimmst du nicht zu, läuft der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen weiter; wir können ihn dann nach Abschnitt 14 mit einer Frist von vier Wochen kündigen.

17. Zusätzliche Bestimmungen für iOS

Lädst du MateIt aus dem Apple App Store, gelten im Verhältnis zwischen dir und Apple die Nutzungsregeln des App Store. Im Verhältnis zwischen dir und uns gelten allein diese Nutzungsbedingungen; Apples Standard-Lizenzvertrag für Apps findet keine Anwendung. Außerdem gilt:

18. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, behältst du zusätzlich den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Zurück zur Startseite